Kaip angliškai pasakyti “suprantu“? Labiausiai paplitęs būdas “I understand it“. Bet yra ir šnekamojoje kalboje dar dažniau vartojamas “I get it“. Lietuviškas...
Kaip angliškai pasakyti “ryškiai per daug“? Tau skambėtų “way too much“. Lygiai taip pat galima pasakyti “way too long” ar “way too old” ir pan. Štai...
Sąlygos sakiniai būna ir sudėtingesni negu “IF…THEN…ELSE”, yra tokia struktūra “under circumstances”, kuri reiškia “esant tam tikroms sąlygoms”....
Sporto komentatoriai labai mėgsta vartoti du žodžius, kurie skamba panašiai, bet turi kiek skirtingą reikšmę.– Efektyviai: padaryti kažką gerai, taisyklingai– Efektingai: padaryti kažką...
Gan vaizdus išsireiškimas, vartojamas kalboje, yra “second to none“, kas reiškia “beveik nulis” arba “beveik nieko“. Pavyzdys: He didn’t help at all, his...
Gan dažnai kalboje vartojamas veiksmažodis “rely” su prielinksniu “on” kas reiškia pasitikėti, pasikliauti kažkuo. Pavyzdys: – I will do the job, you can rely on...
Kaip angliškai vaizdžiau pasakyti “daug kartų“? Tai nebūtinai turi būti banalus “many times“, yra ir gražesnis posakis “bunch of times“. Pavyzdys: – Have...
Žodis “guess” anglų kalboje reiškia “spėlioti“, tačiau šnekamojoje kalboje vartojamas ypač dažnai kiek kitokia prasme: “aš manau“. Pavyzdys 1: – I guess...