Straipsniai

2012 metų Anglų egzamino atsakymai

Anglų kalbos brandos egzaminas 2012 – atsakymai su paaiškinimais
8-10 minutes

Po truputį artėja tas laikas, kai dabartiniams dvyliktokams reikės laikyti bandomuosius egzaminus, o vėliau ir tikruosius. Nusprendėme padėti ir kaip pavyzdį išsprendėme praeitų 2012 metų brandos egzamino užduotį. Ne gana to, prie atsakymų pateikiame ir paaiškinimus, kodėl atsakymas būtent toks ir ne kitoks.

Pradėkime nuo to, kur rasti paties egzamino užduotis. Jas pateikia Nacionalinis egzaminų centras šiame puslapyje. Pagrindinę užduotį galite parsisiųsti PDF formatu, o Listening dalies archyvas pateikiamas NEC puslapyje kiek žemiau – arba galite spausti šią tiesioginę nuorodą.
Listening
Part 1
Nr Atsakymas Paaiškinimas
01 14 Fourteenth of July (žmogus dukart pakartojo tą skaičių, kadangi jo perklausė)
02 double – And what kind of room would you like, Sir? A double or a single? – A double room with bath.
03 Square – Yes, we have a room on the 12th floor with a really splendid [nuostabus] view of the Town Hall Square.
04 114 – So, that’s one hundred and fourteen euro per night excluding VAT. [daug kas supainiojo ir parašė 140, bet įraše aiškiai tariama N gale – fourteeN]
05 Wrylie – And how do you spell your last name? -W-r-y-l-i-e.
06 45776385 – And let me give you your confirmation number. It’s 45776385.
Part 2
Nr Atsakymas Paaiškinimas
07 C – So, maybe the drama theater will be a better option after all. [play – vaidinimas, pjesė, spektaklis]
08 A – However, you have to be careful when sharing personal photos, cause you never know where you may see them.
09 B – At 12.30 pm I pick up the second group, which has more dogs than the first one.
10 A – I most often find that you get the best deals if you buy things like stereo-systems or computers online.
Part 3
Nr Atsakymas Paaiškinimas
11 B …there’s a number of studies that tell us we’re more depressed and more stressed [anxious – susirūpinęs] than we were thirty-forty years ago.
12 C scarcity – nepriteklius, trūkumas
abundance – perteklius
Profesorius kalba apie tai, kad žmonės nuo senovės kaupia daiktus, nes bijo, kad vėliau jų nebebus.
“…under the stress of not having enough…”
13 B – Today we want the easy wealth without the work.
14 A – I’m not saying money is evil. Money plays a very important role in our lives.
Part 4
Nr Atsakymas Paaiškinimas
15 century …other say it’ll take a century.
16 thickness …relatively little is known about the thickness of the ice.
17 habitant …the habitant [gyventojas] loss and ecosystem collapse…
18 assess …data that will help scientists assess [įvertinti, apskaičiuoti] how much ice is left.
19 16000 …and recorded sixteen thousand observations.
20 hazardous …getting to places that are too hazardous [rizikingas, pavojingas] for standard scientific operations.
21 assistance …without being resupplied and getting assistance.
22 depth …designed to measure density and depth…
23 holes …to collect measurements by boring holes in the ice.
24 measurement …by the knowledge that every measurement would be appreciated…
25 estimates We can’t run everything on estimates, we need some real facts.
Reading
Part 1
Nr Atsakymas Paaiškinimas
26 A Seating capacity can be reduced from 80,000 to 25,000.
27 C Although the Olympic Stadium is mainly used for exhibitions and trade shows…
28 B Specially designed for the unique Australian environment, the stadium…
29 D No matter where the spectator is seated, the whole game can be seen without any visual obstruction.
30 C At 175 meters, the tower features impressive views of Montreal.
Part 2
Nr Atsakymas Paaiškinimas
31 riding Vertimas: niekas iki šiol nebuvo matęs tokio važiavimo.
32 total total strangers – visiškai nepažįstami žmonės
33 puzzles po žodžio eina paaiškinimas “…that are solved” – o spręsti iš visų pateiktų žodžių galima tik puzzles
34 wonder Wikipedia: “A one-hit wonder is a person or act known mainly for only a single success”.
35 pausing moving, pausing, and then shooting upward – čia kontrastas tarp veiksmų, o tarp jų pauzė
Part 3
Nr Atsakymas Paaiškinimas
36 C It is unique in that there are not just spelling problems but reading problems. They do not exist anywhere else.
37 E Kalbama apie laiką, per kurį mokiniai išmoksta skaityti. Ir lyginant su Suomijos rodikliu, tinka sakinys apie UK.
38 A Sakinyje po to: “…eight and height, break and dreamt, and move and post…” – čia būtent apie kombinacijas ‘ei’, ‘ea’ ir raidę ‘o’.
39 F Pradedama kalbėti apie pokyčius kitose šalyse – kitas sakinys kalba apie Portugalijos atvejį.
40 H Kalbama apie pakeitimus ir anglų žodžiuose, ir tada iš karto pavyzdys apie “old” ir “world”.
41 G Kalbama apie dvi puses – viena vertus, vaikai turi problemų, bet, kita vertus, mokytojai nenori pokyčių.
Part 4
Nr Atsakymas Paaiškinimas
42 C Kalbama apie tai, kad žmonės automobiliuose palieka viską – praktiškai kaip “junk storage”
43 B Kalbama apie konkurenciją tarp įvairių gamintojų
44 A Kalbama apie ryšį tarp vairuotojo ir automobilio
45 F Kalbama apie internetą visur, kur beeitume
46 G Kalbama apie įvairius įrenginius, kurie pakeis tradicinius kompiuterius
47 reflection “…is a reflection of the fact that vehicles…”
48 emergency “…to be prepared for any emergency…”
49 maintenance “…its battery is running low or a maintenance check is due…”
50 invisible “…computers would be everywhere yet all but invisible.”
Use of English
Part 1
Nr Atsakymas Paaiškinimas
51 B kurtas paauglių su suaugusiųjų pagalba
52 D plenty of, lots of – netinka, nes tekste nėra žodelio OF, o much yra vartojamas neapskaičiuojamais daiktavardžiais, o šiuo atveju “stores“
53 A “phrasal” veiksmažodis – to be different FROM [skirtis nuo]
54 D čia turime omeny žvilgnį Į problemas [look AT]
55 B Nekonkretus dalykas, minimas pirmą kartą – artikelis A/An
56 C kalbos struktūra – as well as [taip pat kaip ir]
57 B its – kompanija nėra gyvas asmuo
58 D ideas – daugiskaita, tai reiškia ir readers’ daugiskaita
59 A kalbos struktūra – according to [pasak ko, anot ko]
60 A making a difference – čia kalbama apie tiesiog apie skirtumą, o ne didesnį/mažesnį
Part 2
Nr Atsakymas Paaiškinimas
61 had spent Sudėtinis sakinys: pagrindinėje dalyje Past Simple (I told), o šalutinėje dalyje veiksmas vyko dar anksčiau, tad Past Perfect (had spent)
62 did not want Sudėtinis sakinys, kalbantis apie praeitį, kur veiksmas ir pagrindinėje, ir šalutinėje dalyje vyko vienu metu, tad abiem atvejais Past Simple
63 are coming Present Continuous vartojamas, norint papasakoti apie planus ir ketinimus
64 will have arranged Future perfect vartojamas dažniausiai su fraze “by the time”
65 have been talking Su žodžiu “for years” naudojamas Perfect laikas, o kadangi kalbėjimas vyko nuolatos, tai dar ir Continuous
66 were signed “…and we moved” – turėtų būti tas pats laikas ir Passive Voice (popieriai buvo pasirašyti)
Part 3
Nr Atsakymas Paaiškinimas
67 with to be greeted with – būti sutiktam su (su daina, su duona ir druska ir kt.)
68 up to pick up – prisirinkti/prisigraibstyti žinių, (greitai) išmokti, pramokti [Anglonas]
69 their birds daugiskaita – taigi their parents
70 in in regard to – (kieno, ko) atžvilgiu; ryšium su [Anglonas]
71 it vertimas – kad atkartotų jį (garsą – negyvas daiktasm taigi IT)
72 lot Vertimas: can teach us a lot – gali mus daug ko išmokyti
73 such yra pateikiamas pavyzdys: such as stuttering – toks kaip mikčiojimas
74 how sakinio prasmė apie tai – KAIP žmonės mokosi kalbėti
Part 4
Nr Atsakymas Paaiškinimas
75 preference to express a preference – išreikšti pirmenybę/palankumą
76 variety variety of activities – veiklų įvairovė
77 passionately to be passionately interested in – būti aistringai suinteresuotam kažkuo
78 arguments constant arguments with parents – nuolatiniai ginčai su tėvais
79 encourage to encourage them – padrąsinti, paskatinti juos
80 willing to be willing to – norėti, būti pasiruošus kažką daryti
81 unstable unstable economy – nestabili ekonomika
82 timeless themes are timeless – temos yra amžinos, nepriklausančios nuo laiko
Part 5
Nr Atsakymas Paaiškinimas
83 they had their luggage brought to have something done – pažodinis vertimas būtų “būti kažkam padarytam [už tave]“
84 might have been might have been – galėjo būti
85 did not let us make iš Passive Voice į Active Voice
86 put up with so much to put up with – kęsti kažką, susitaikyti su kažkuo

Štai toks egzaminas ir tokie atsakymai. Tikimės, kad jie jums padės besiruošiant šių metų egzaminui ar kitiems egzaminams – tokiems kaip TOEFL, IELTS ir kt.

Apie autorių

Akvilė Bernotaitė

Akvilė Bernotaitė

Anglų kalba, po gimtosios Lietuvių kalbos mums yra bene svarbiausia. Mes nuolat susiduriame su ja savo kasdieniame gyvenime. Esu už tai, kad Anglų kalbos pamokos pradedantiesiems nemokamai būtų prieinamos internete ir taip paskatintų žmones tobulėti.

Teksto komentarai

Komentuoti

Poll

Aš lankausi čia