Anglų pamokėlės

Anglų pamokėlės

Stay tuned!

  Labai dažnai per TV girdima frazė, kai laidos vedėjas atsisveikina prieš reklaminę pertraukėlę ir sako “Likite įsijungę!”. Angliškas analogas yra “Stay tuned!” Pavyzdys:...
Anglų pamokėlės

Word of mouth

Mes dažnai linkę reklamuoti vieni kitiems produktus ar paslaugas, patys to nepastebėdami. Taip sakant, “iš lūpų į lūpas”. Angliškai šis reiškinys turi pavadinimą “word of...
Anglų pamokėlės

Top up

Kaip angliškai būtų “papildyti sąskaitą”? (telefone ar pan.) Lietuvoje mes tokio išsireiškimo nevartojame, bet kai pagyvensite užsienyje, teks susidurti – tai yra “top...
Anglų pamokėlės

Į Sveikatą!

Yra du atvejai, kai sakome “į sveikatą” – kai žmogus nusičiaudėjo, ir kai keliame taures kokią nors progą. Anglų kalboje gi šios dvi progos nusakomos visiškai skirtingais...
Anglų pamokėlės

Take for granted

Kai žmogus pasiekia kokį nors svarbų tikslą arba kažką gauna, jis gali pagalvoti kad tai jam atiteko lengvai, be didelių pastangų. Anglai turi tam posakį “take it for granted“....
Anglų pamokėlės

To give condolences

  Užuojautos pareiškimą mirus žmogui anglai vadina “expressing condolence“. Kad geriau suprastumėte dažnai kartu vartojamus terminus, čia pateikiame jų vertimą pažodžiui....

Poll

Aš lankausi čia