Ar kada pastebėjote, koks įvardis anglų kalboje vartojamas, kalbant apie laivus?
Pavyzdys:
– Titanic was the largest ship afloat at the time, she was the second of three Olympic class ocean liners operated by the White Star Line.
Taigi, jei kada kalbėsite apie laivus ar valtis, tai vartokite she arba her tai yra moteriškos lyties “būtybės”. Priežastys yra istorinės daugumą laivų anksčiau vadindavo moterų vardais, nuo to greičiausiai ir kilo įprotis.
Teksto komentarai