Žodis “refurbished” anglų kalboje reiškia “restauruotas” – bet kartais jį galima pamatyti ir parduotuvėse prie prie prekių, ypač technikos skyriuje. Ką jis šiuo atveju reiškia?
Sakykime, jeigu pamatėte kompiuterį, parduodamą pigiau ir su prierašu “refurbished“, tai dažniausiai gali reikši keletą dalykų, tokių kaip:
· Transportavimo metu pažeista pakuotė, tačiau pats prietaisas be arba su minimaliais defektais;
· Prietaisą, išpakuotą, bet nenaudotą grąžino kitas pirkėjas ir jis buvo įvertintas pardavėjo prieš grąžinant atgal į prekybą;
· Prietaisas buvo naudotas tačiau vėliau atnaujintas paties gamintojo arba trečių šalių;
Tikriausiai yra ir daugiau atvejų kuomet prietaisui suteikiamas refurbished statusas, todėl kiekvienu atveju geriau pačiam pasidomėti visomis aplinkybėmis.
Teksto komentarai